没有空气,人无法存在。
Without air, humans cannot survive.
神是否存在
Does God exist?
— 野草莓 (1957)
因为我这辈子只为这些而存在
Because I exist in this life solely for these things.
— 红磨坊 (2001)
我们之间可能存在误解
There may be a misunderstanding between us.
— 切肤之爱 (2000)
如果你的故事是真的上帝怎么会允许你存在?
If your story is true, how could God allow you to exist?
— 这个男人来自地球 (2007)
腐海存在至今已有千年
The Sea of Corruption has existed for a thousand years.
— 风之谷 (1984)
不可能存在
Impossible.
— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)
安拜克医生存在吗?
Does Dr. Anbaik exist?
— 调音师 (2018)
比天大所有知道这封信存在的人都得死
Bi Tianda, everyone who knows this letter exists has to die.
— 满江红 (2023)
黑洞存在吗?
Do black holes exist?
我们完全存在吗?
Do we even exist at all?
— 海德尔 (2014)
我们还存在吗?
Do we still exist?
— 海德尔 (2014)
我努力地存在
I strive to exist.
— 控制 (2007)
这是存在的
This exists.
— 歌剧红伶 (1981)
神仙只在童话里存在。
Fairies only exist in fairy tales.
“生命的彼岸存在什么?”
“What lies beyond life?”
— 控制 (2007)
结界就是为此存在的
That’s exactly what a barrier is for.
— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)
但是有个混蛋制造了录音带“它确实存在,你不能否认这不是自尊的问题”
But some bastard made a tape saying, “It really does exist. You can’t deny it. This isn’t about pride.”
— 歌剧红伶 (1981)
但我能证明亚特兰蒂斯存在啊
But I can prove that Atlantis exists.
— 亚特兰蒂斯:失落的帝国 (2001)
希达,果然存在耶
Hilda, you really do exist!
— 天空之城 (1986)
搏击俱乐部只在聚会时存在
The fight club only exists when we get together.
— 搏击俱乐部 (1999)
我认为这里仍然存在"红色条规"
I think there are still “red tape” rules here.
— 好人寥寥 (1992)
这个世界上呢就得允许不同的声音存在
In this world, we have to allow different voices to be heard.
— 热辣滚烫 (2024)
直到约翰说出来前他并不存在
He didn’t exist until John said it out loud.
— 这个男人来自地球 (2007)
当你需要相信一件事但存在两种选择时你必须作出选择
When you need to believe in something but there are two options, you have to choose.
— 坠落的审判 (2023)
维克多说神灵是否存在是个糟糕的问题
Victor says that asking whether gods exist is a bad question.
— 野草莓 (1957)
并不是所有民族都有存在的资格
Not every ethnic group has the right to exist.
— 自己去看 (1985)
没有什么命运存在。
There is no such thing as fate.
— 甘泉玛侬 (1986)